Инсценировка — Е. Вихрев, Олег Табаков.

Режиссёр (радио) — Олег Табаков.

Композитор — Владимир Дашкевич.

Оркестр п/у Константина Кримца.

Песню-вступление исполняет Валентин Никулин, ту же песню перед второй частью — Валентин Никулин и Елена Камбурова.

Исполнители:

От автора — Лев Любецкий;

Дик Сэнд — Олег Табаков;

капитан Гуль — Игорь Кваша;

боцман — Рогволд Суховерко;

поверенный миссис Уэлдон — Александр Вокач;

миссис Уэлдон — Елена Козелькова;

Бенедикт, её кузен — Андрей Мягков;

Джек, её сын — Бронислава Захарова;

Том, старый негр — Николай Литвинов;

Геркулес — Игорь Охлупин;

мистер Уэлдон — Валентин Никулин;

Нан, служанка — Наталья Каташёва;

Негоро — Валерий Чемоданов.